Les mêmes faits, racontés par plusieurs évangélistes. Lire un épisode
en regard de ses parallèles, c'est voir ce que chacun retient, ajoute
ou passe sous silence : c'est la plus ancienne manière de comprendre
les évangiles.
Matthieu Marc Luc Jean
Épisodes de l'Évangile selon Saint Matthieu et leurs passages parallèles.
Épisode — Matthieu Marc Luc Jean Généalogie de Jésus
1, 1-17 Mc — Lc 3, 23-38 Jn — Annonce à Joseph
1, 18-25 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — La visite des mages
2, 1-12 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — La fuite en Égypte
2, 13-15 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Le massacre des innocents
2, 16-18 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Retour d'Égypte et installation à Nazareth
2, 19-23 Mc — Lc 2, 39-40 Jn — Prédication de Jean, précurseur de Jésus
3, 1-12 Mc 1, 1-8 Lc 3, 1-18 Jn 1, 19-28 Baptême de Jésus par Jean
3, 13-17 Mc 1, 9-11 Lc 3, 21-22 Jn — Tentations de Jésus au désert
4, 1-11 Mc 1, 12-13 Lc 4, 1-13 Jn — Première annonce du Royaume
4, 12-17 Mc v. 17 1, 14-15 Lc v. 17 4, 14-15 Jn v. 17 4, 43-45 Appel des premiers disciples
4, 18-22 Mc 1, 16-20 Lc 5, 8-11 Jn — Enseignement et premiers miracles
4, 23-25 Mc 1, 35-39 Lc 4, 42-44 Jn — Les Béatitudes
5, 1-12 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — Le sel de la terre et la lumière du monde
5, 13-16 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — L'accomplissement de la Loi et des Prophètes
5, 17-20 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — Des commandements plus exigeants
5, 21-48 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — L'aumône, la prière et le jeûne
6, 1-18 Mc — Lc 6, 20-49 v. 7-15 11, 1-4 Jn — Au lieu de s'inquiéter, chercher d'abord le Royaume
6, 19-34 Mc — Lc 6, 20-49 v. 25-34 12, 22-31 Jn — La paille et la poutre
7, 1-5 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — Pas de perles aux pourceaux
7, 6 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — Prier avec confiance
7, 7-11 Mc — Lc 6, 20-49 11, 9-13 Jn — La règle d'or
7, 12 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — Mettre la Parole en pratique
7, 13-27 Mc — Lc 6, 20-49 v. 13-14 13, 23-24 Jn — Conclusion
7, 28-29 Mc — Lc 6, 20-49 Jn — Purification d'un lépreux
8, 1-4 Mc 1, 40-45 Lc 5, 12-16 Jn — Guérison du serviteur du centurion païen
8, 5-13 Mc — Lc 7, 1-10 Jn — Guérison de la belle-mère de Pierre
8, 14-15 Mc 1, 29-34 Lc 4, 38-41 Jn — Exorcismes et guérisons
8, 16-17 Mc 1, 29-34 Lc 4, 38-41 Jn — Suivre Jésus
8, 18-22 Mc — Lc 9, 58-62 Jn — La tempête apaissée
8, 23-27 Mc 4, 35-41 Lc 8, 22-25 Jn — L'exorcismes des démoniaques gadaréniens
8, 28-34 Mc 5, 1-20 Lc 8, 26-39 Jn — La paralysé pardonné et guéri
9, 1-8 Mc 2, 1-12 Lc 5, 17-26 Jn — Vocation de Matthieu, le publicain
9, 9-13 Mc 2, 13-17 Lc 5, 27-32 Jn — Controverse sur le jeûne
9, 14-17 Mc 2, 18-22 Lc 5, 33-39 Jn — Une jeune fille rendue à la vie et une femme guérie
9, 18-26 Mc 5, 21-43 Lc 8, 40-56 Jn — Guérison de deux aveugles
9, 27-31 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Guérison du possédé sourd-muet
9, 32-34 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Conslusion
9, 35 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Les foules sans berger
9, 36-38 Mc — Lc v. 37-38 10, 2 Jn — Le choix des Douze
10, 1-4 Mc 3, 13-19 Lc 6, 12-19 Jn — Consigne pour la mission
10, 5-15 Mc 6, 7-13 Lc 9, 1-6 Jn — Les épreuves des missionnaires
10, 16-42 Mc 6, 7-13 Lc 9, 1-6 v. 26-33 12, 2-9 Jn — Conclusion
11, 1 Mc 6, 7-13 Lc 9, 1-6 Jn — La question de Jean et la réponse de Jésus
11, 2-19 Mc — Lc 7, 18-35 Jn — Malheureuses les villes qui ne sont pas converties
11, 20-24 Mc — Lc 10, 13-15 Jn — La révélation aux petits
11, 25-27 Mc — Lc 10, 21-22 Jn — Jésus, maître au fardeau léger
11, 28-30 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Le maître du sabbat
12, 1-14 Mc v. 1-13 2, 23 – 3, 6 Lc v. 1-13 6, 1-11 Jn — Le serviteur du Seigneur
12, 15-21 Mc 3, 7-12 Lc — Jn — Jésus se défend contre les pharisiens
12, 22-37 Mc 3, 22-30 Lc 11, 14-28 Jn — Le signe de Jonas
12, 38-42 Mc — Lc 11, 29-36 Jn — Le retour de l'esprit impur
12, 43-45 Mc — Lc 11, 29-36 Jn — La vraie famille de Jésus: ses disciples
12, 46 – 13, 2 Mc 3, 31 – 4, 34 Lc 8, 4-21 Jn — Parabole du semeur
13, 3-9 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Pourquoi Jésus parle en paraboles
13, 10-17 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Explication de la parabole du semeur
13, 18-23 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Parabole du bon grain et de l'ivraie
13, 24-30 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Parabole de la graine de moutarde
13, 31-32 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 13, 18-21 Jn — Parabole du levain
13, 33 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 13, 18-21 Jn — Parler aux foules en paraboles
13, 34-35 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Explication de la parabole de l'ivraie
13, 36-43 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Parabole du trésor et de la perle
13, 44-46 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Parabole du filet
13, 47-50 Mc 4, 1-34 Lc 8, 4-18 Jn — Conclusion
13, 51-53 Mc v. 51-52 4, 1-34 Lc v. 51-52 8, 4-18 Jn — Jésus incompris dans son pays
13, 54-58 Mc 6, 1-6 Lc 4, 16-30 Jn — Jean le Baptiste mis à mort par Hérode
14, 1-12 Mc 6, 14-29 Lc 9, 7-9 Jn — Jésus nourrit cinq mille hommes
14, 13-21 Mc 6, 34-44 Lc 9, 11-17 Jn 6, 1-13 Marche de Jésus sur les eaux
14, 22-33 Mc 6, 45-52 Lc — Jn 6, 14-21 Guérisons à Génésareth
14, 34-36 Mc 6, 53-56 Lc — Jn — Conflit sur la tradition à propos de la pureté rituelle
15, 1-20 Mc 7, 1-23 Lc — Jn — Guérison de la fille d'une païenne
15, 21-28 Mc 7, 24-30 Lc — Jn — Guérisons sur la montagle près du lac
15, 29-31 Mc 7, 31-37 Lc — Jn — Jésus nourrit quatre mille hommes
15, 32-39 Mc v. 32-38 8, 1-9 Lc — Jn — Ceux qui refusent les signes des temps
16, 1-4 Mc 8, 11-12 Lc 12, 54-56 Jn — Mise en garde contre les pharisiens et les sadducéens
16, 5-12 Mc 8, 13-21 Lc — Jn — Pierre reconnaît Jésus comme Messie et Fils de Dieu
16, 13-20 Mc 8, 27-30 Lc 9, 18-20 Jn — Première annonce de la Passio, conflit avec Pierre
16, 21-28 Mc 8, 31 – 9, 1 Lc 9, 21-27 Jn — La Transfiguration
17, 1-9 Mc 9, 2-13 Lc 9, 28-36 Jn — Jean le Baptiste, nouvel Élie
17, 10-13 Mc 9, 2-13 Lc 9, 28-36 Jn — Délivrance de l'épileptique: puissance de la foi
17, 14-20 Mc 9, 14-29 Lc 9, 37-42 v. 19-20 17, 5-6 Jn — Deuxième annonce de la Passion
17, 22-23 Mc 9, 30-32 Lc 9, 43-46 Jn — L'impôt du Temple
17, 24-27 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — La préséance des petits
18, 1-5 Mc 9, 33-50 Lc 9, 47-51 Jn — Le respect des petits
18, 6-14 Mc 9, 33-50 Lc 9, 47-51 v. 6-9 17, 1-2 v. 12-14 15, 3-7 Jn — Correction fraternelle et prière en commun
18, 15-20 Mc 9, 33-50 Lc 9, 47-51 17, 3-4 Jn — Le pardon
18, 21-35 Mc 9, 33-50 Lc 9, 47-51 v. 21-22 17, 3-4 Jn — Conclusion: de Gallilé en Judée
19, 1 Mc 10, 1 Lc 9, 52-57 Jn — Controverse sur le mariage et le célibat
19, 2-12 Mc v. 3-12 10, 2-12 Lc — Jn — Jésus et les enfants
19, 13-15 Mc 10, 13-16 Lc 18, 15-17 Jn — Richesses et détachement
19, 16-30 Mc 10, 17-31 Lc 18, 18-30 Jn — Parabole du maître de la vigne
20, 1-16 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Troisième annonce de la Passion
20, 17-19 Mc 10, 32-34 Lc 18, 31-34 Jn — La vraie grandeur des disciples
20, 20-28 Mc 10, 35-45 Lc — Jn — Guérison de deux aveugles près de Jéricho
20, 29-34 Mc 10, 46-52 Lc 18, 35-43 Jn — Entrée triomphale à Jérusalem
21, 1-11 Mc 11, 1-11 Lc 19, 28-44 Jn 12, 12-19 Purification du Temple
21, 12-17 Mc 11, 15-19 Lc 19, 45-48 Jn 2, 13-25 Le figuier stérile
21, 18-22 Mc 11, 20-25 Lc — Jn — Controverse avec ceux qui refusent l'autorité de Jésus
21, 23-27 Mc 11, 27-33 Lc 20, 1-8 Jn — Parabole des deux fils
21, 28-32 Mc 12, 1-12 Lc 20, 9-19 Jn — Parabole des vignerons homicides
21, 33-46 Mc 12, 1-12 Lc 20, 9-19 Jn — Parabole du festin de noces
22, 1-14 Mc — Lc 14, 15-24 Jn — L'impôt dû à César
22, 15-22 Mc 12, 13-17 Lc 20, 20-26 Jn — Controverses avec les sadducéens sur la résurrection
22, 23-33 Mc 12, 18-27 Lc 20, 27-40 Jn — Le grand commandement
22, 34-40 Mc 12, 28-34 Lc 10, 25-28 Jn — Dernière controverse sur le Messie
22, 41-46 Mc 12, 35-37 Lc 20, 41-44 Jn — Contre les scribes et les pharisiens
23, 1-39 Mc 12, 38-40 Lc 20, 45-47 v. 1-36 11, 37-52 Jn — Les épreuves des derniers temps
24, 1-31 Mc 13, 1-37 Lc 21, 5-38 Jn — Parabole du figuier
24, 32-36 Mc 13, 28-37 Lc v. 32-35 21, 29-33 Jn — Veiller pour ne pas être surpris
24, 37-44 Mc 13, 28-37 Lc v. 37-41 17, 26-35 Jn — Parabole du serviteur digne de confiance
24, 45-51 Mc 13, 28-37 Lc 12, 42-46 Jn — Parabole des dix jeunes filles
25, 1-13 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Parabole des talens
25, 14-30 Mc — Lc 19, 11-27 Jn — Le jugement
25, 31-46 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Le complot contre Jésus
26, 1-5 Mc 14, 1-2 Lc 22, 1-2 Jn — L'onction de Béthanie
26, 6-13 Mc 14, 3-9 Lc — Jn 12, 1-8 Trahison de Judas
26, 14-16 Mc 14, 10-11 Lc 22, 3-6 Jn — Le repas pascal
26, 17-29 Mc 14, 12-25 Lc 22, 7-23 Jn v. 21-25 13, 21-35 La prière à Gethsémanie
26, 30-46 Mc v. 31-46 14, 27-42 Lc v. 31-46 22, 31-46 Jn v. 31-35 13, 36-38 v. 36-46 18, 1 L'arrestation
26, 47-56 Mc 14, 43-52 Lc 22, 47-53 Jn 18, 2-11 Procès de Jésus chez le grand prêtre
26, 57-68 Mc 14, 53-65 Lc 22, 54-71 Jn 18, 12-24 Reniement de Pierre
26, 69-75 Mc 14, 66-72 Lc 22, 55-65 Jn 18, 15-27 Jésus livré à Pilate
27, 1-2 Mc 15, 1 Lc 22, 66-71 Jn — Mort de Judas
27, 3-10 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Procès chez Pilate
27, 11-26 Mc 15, 2-15 Lc v. 11-14 23, 1-7 v. 15-26 23, 13-25 Jn 18, 28 – 19, 16 Les outrages
27, 27-31 Mc 15, 16-21 Lc 23, 26-32 Jn 19, 17 La crucifixion
27, 32-44 Mc 15, 22-37 Lc 23, 33-44 Jn 19, 18-30 La mort de Jésus
27, 45-54 Mc 15, 33-41 Lc 23, 34-49 Jn v. 45-50 19, 25-30 Les femmes, témoins de la mort et de la mise au tombeau
27, 55-61 Mc 15, 38-47 Lc 23, 45-56 Jn v. 57-61 19, 38-42 La garde du tombeau
27, 62-66 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — Première apparition du Ressucité (aux femmes)
28, 1-10 Mc v. 5-7 16, 1-8 Lc v. 5-7 24, 1-11 Jn v. 5-7 20, 1-2 L'explication du tombeau vide par les grands prêtres
28, 11-15 Propre à Matthieu Mc — Lc — Jn — En Galilée, apparition du Ressucité aux Onze et leur envoi en mission
28, 16-20 Mc v. 18-20 16, 15-16 Lc — Jn —
Aucun épisode ne répond à cette recherche.
Les deux découpages ne coïncident pas partout : lorsqu'un passage
parallèle ne répond qu'à une partie de l'épisode, la mention
v. 1-6 dit laquelle.
