Matthieu 15, 15
Prenant la parole, Pierre lui dit : « Explique-nous cette parabole. »
Prenant la parole, Pierre lui dit : « Explique-nous cette parabole. »
Pierre, prenant la parole. Satisfaits sur ce point, les Apôtres proposent à Jésus une seconde question ; ils le
font par l’intermédiaire de S. Pierre, leur organe accoutumé. Cf. Marc, 7, 17. Sur l’emploi particulier du
verbe prendre la parole, voir 9, 25 et le commentaire. - Expliquez-nous, Cf. 8, 3. - Cette parabole. Saint
Pierre prend ici le mot parabole dans le sens large et général de l’hébreu, pour désigner, selon l’interprétation
très exacte d’Euthymius, une parole énigmatique, une sorte d’aphorisme, comme le prouve la réponse du v.
11 ; les deux images que Jésus avait plus récemment exposées à ses Apôtres, v. 13 et 14, étaient claires par elles-mêmes et ne requéraient aucune explication.
1757. [Le Seigneur] leur donne ici son enseignement sur la question principale. Il fait à ce sujet trois choses : premièrement, une question est présentée ; deuxièmement, un reproche ; troisièmement, l’enseignement. Le second point [se trouve] en cet endroit : ET IL DIT : «VOUS AUSSI, ÊTES-VOUS ENCORE SANS INTELLIGENCE ?» [15, 16] ; le troisième, en cet endroit : «NE COMPRENEZ-VOUS PAS, etc.» [15, 17].
1758. [Matthieu] dit donc : PIERRE RÉPONDIT : «EXPLIQUE-NOUS LA PARABOLE.» Pierre avait l’habitude d’entendre beaucoup de paraboles de la part [du Seigneur] ; il croyait donc ce qu’il disait sous forme de paraboles. Ou encore, Pierre avait été élevé dans les observances de la loi, comme il le dit dans Ac 10, 14 : Loin de moi, Seigneur, que rien d’impur ne soit jamais entré dans ma bouche. C’est pourquoi il croyait que [le Seigneur] ne parlait pas au sens littéral, mais par mode de parabole. Pr 1, 6 : Fais attention à la parabole et à son interprétation, aux dits des sages et à leurs énigmes.
1758. [Matthieu] dit donc : PIERRE RÉPONDIT : «EXPLIQUE-NOUS LA PARABOLE.» Pierre avait l’habitude d’entendre beaucoup de paraboles de la part [du Seigneur] ; il croyait donc ce qu’il disait sous forme de paraboles. Ou encore, Pierre avait été élevé dans les observances de la loi, comme il le dit dans Ac 10, 14 : Loin de moi, Seigneur, que rien d’impur ne soit jamais entré dans ma bouche. C’est pourquoi il croyait que [le Seigneur] ne parlait pas au sens littéral, mais par mode de parabole. Pr 1, 6 : Fais attention à la parabole et à son interprétation, aux dits des sages et à leurs énigmes.