Luc 8, 54

Alors il lui saisit la main et dit d’une voix forte : « Mon enfant, éveille-toi ! »

Alors il lui saisit la main et dit d’une voix forte : « Mon enfant, éveille-toi ! »
Louis-Claude Fillion
Les trois synoptiques ont relaté ce geste. S. Luc ne cite pas en araméen, comme S. Marc, les propres paroles du Sauveur. Il est du reste celui des évangélistes qui intercale le moins de mots hébreux dans son récit.