Luc 24, 9

Revenues du tombeau, elles rapportèrent tout cela aux Onze et à tous les autres.

Revenues du tombeau, elles rapportèrent tout cela aux Onze et à tous les autres.
Louis-Claude Fillion
De retour… elles racontèrent. Cfr. Matth. 28, 8. Au contraire, d'après S. Marc, 16, 8, « Elles sortirent et s’enfuirent du tombeau, parce qu’elles étaient toutes tremblantes et hors d’elles-mêmes. Elles ne dirent rien à personne, car elles avaient peur ». Mais les narrateurs envisagent deux moments distincts. Voyez l'Evang. selon S. Marc., p. 224. Tout effrayées, les saintes femmes gardèrent d'abord le silence sur ce qu'elles venaient de voir et d'entendre ; toutefois, rassurées bientôt, elles se hâtèrent d'aller porter la bonne nouvelle aux onze et à tous les autres, comme dit emphatiquement la Vulgate, c'est-à-dire aux autres disciples, car ceux des amis de Jésus qui se trouvaient alors à Jérusalem s'étaient naturellement cherchés et réunis depuis la mort de leur Maître, et ils attendaient ensemble les événements.