Luc 24, 51

Or, tandis qu’il les bénissait, il se sépara d’eux et il était emporté au ciel.

Or, tandis qu’il les bénissait, il se sépara d’eux et il était emporté au ciel.
Louis-Claude Fillion
Tandis qu'il les bénissait… Trait graphique : au moment même où il les bénissait. - Il y a deux manières d'expliquer les mots il se sépara d'eux. Peut-être signifient-ils qu'avant de s’élever au ciel, Jésus s’écarta légèrement de ses disciples, auquel cas il y aurait eu deux mouvements distincts. Mais cette interprétation nous paraît un peu forcée. Nous préférons voir dans le verbe « s'éloigna » une première désignation du fait qui est ensuite indiqué plus explicitement par « était enlevé au ciel ». L'imparfait est à noter : outre qu'il est très pittoresque, il prouve que Jésus ne disparut pas subitement, mais qu'il s'éleva vers le ciel avec une majestueuse lenteur, sous les regards ravis de la sainte assemblée. Scène sublime, que les poètes et les peintres ont souvent commentée, entre autres le V. Bède, Louis de Léon, Lavater, Raphaël, le Titien, Véronèse, frà Angelico, Overbeck, le Pérugin (« joyau le plus précieux du musée de Lyon », Grimouard de saint Laurent).