Luc 23, 14
Il leur dit : « Vous m’avez amené cet homme en l’accusant d’introduire la subversion dans le peuple. Or, j’ai moi-même instruit l’affaire devant vous et, parmi les faits dont vous l’accusez, je n’ai trouvé chez cet homme aucun motif de condamnation.
Il leur dit : « Vous m’avez amené cet homme en l’accusant d’introduire la subversion dans le peuple. Or, j’ai moi-même instruit l’affaire devant vous et, parmi les faits dont vous l’accusez, je n’ai trouvé chez cet homme aucun motif de condamnation.
Le procurateur commence par résumer les débats en tant qu'il y a joué un rôle direct, v. 14 ;
il rappelle ensuite quelle a été la conduite d'Hérode, v. 15 ; enfin il propose une sorte d'arrangement à
l'amiable, v. 16. Cette petite allocution est vivante et très habile. Elle est presque tout entière propre à notre
évangéliste. - Vous m’avez présenté cet homme comme portant la nation à la révolte. Telle avait été en effet
la première charge des Sanhédristes ; ils y étaient même revenus une seconde fois, v. 5, en voyant Pilate
favorable à l'accusé. - Et voici que, l’interrogeant devant vous… L'interrogatoire privé que S. Jean a raconté
tout au long, 18, 33 et ss., n'exclut pas la possibilité d'une enquête publique. On ne saurait donc légitimement
opposer « devant vous » du troisième Évangile à la narration du quatrième. Voyez D. Calmet, h. l. - Je ne l’ai
trouvé coupable d’aucun des crimes…, comme au v. 4.