Luc 22, 64

Ils lui avaient voilé le visage, et ils l’interrogeaient : « Fais le prophète ! Qui est-ce qui t’a frappé ? »

Ils lui avaient voilé le visage, et ils l’interrogeaient : « Fais le prophète ! Qui est-ce qui t’a frappé ? »
Louis-Claude Fillion
Ils lui voilèrent la face. Voyez Marc. 14, 65 et le commentaire. Fra Angelico a reproduit admirablement ce détail. « Par une innovation qui demandait quelque chose de plus que du génie, il a couvert les yeux du Sauveur d'un bandeau transparent, à travers lequel on voit reluire, outre la majesté de ses traits, la douce autorité de son regard » (Rio). - Et ils le frappaient au visage. Cette phrase est omise dans les manuscrits Sinait., B, K, L, M, etc. - Prophétise (S. Matth. ajoute : « Christ »)… Odieuse parodie du rôle prophétique attribué au Messie dans les saintes Écritures.