Luc 20, 13

Le maître de la vigne dit alors : “Que vais-je faire ? Je vais envoyer mon fils bien-aimé : peut-être que lui, ils le respecteront !”

Le maître de la vigne dit alors : “Que vais-je faire ? Je vais envoyer mon fils bien-aimé : peut-être que lui, ils le respecteront !”
Louis-Claude Fillion
Sublime délibération, que S. Luc seul a relatée complètement. Comme en d'autres circonstances solennelles, Gen. 1, 26 ; 6, 7, Dieu tient pour ainsi dire conseil avec lui-même avant de prendre une décision importante pour l'humanité. - J'enverrai mon fils. C'est encore la miséricorde qui l'emporte ; mais la miséricorde poussée à son extrême limite. - Peut-être éprouveront-ils du respect. Cet anthropomorphisme est très bien commenté par S. Jérôme : « En disant : ils respecteront mon fils, il ne dit pas cela comme s’il l’ignorait. Car qu’est-ce qui est inconnu au père de famille qui tient lieu ici la place de Dieu ? Mais on dit toujours que Dieu se pose des questions pour laisser de la place à la libre volonté de l’homme ». Les mots « en le voyant » sont omis par les manuscrits B, C, D, L, Q, Sinaït.