Luc 14, 10
Au contraire, quand tu es invité, va te mettre à la dernière place. Alors, quand viendra celui qui t’a invité, il te dira : “Mon ami, avance plus haut”, et ce sera pour toi un honneur aux yeux de tous ceux qui seront à la table avec toi.
Au contraire, quand tu es invité, va te mettre à la dernière place. Alors, quand viendra celui qui t’a invité, il te dira : “Mon ami, avance plus haut”, et ce sera pour toi un honneur aux yeux de tous ceux qui seront à la table avec toi.
Nouveaux détails pittoresques, mais pour recommander
une conduite toute contraire à celle du v. 8, et pour signaler les avantages de la modestie. Voyez des conseils
analogues au livre des Proverbes, 25, 6 et 7, et dans le Talmud, Vajikra Rabba, f. 164, 4 (ap. Lightfoot, l. c.).
La conjonction afin que indique moins le but qu'un résultat, car Notre-Seigneur Jésus-Christ ne voulait
évidemment pas enseigner ici une pratique de simple politesse mondaine, basée sur des motifs égoïstes,
c'est-à-dire mettre un orgueil plus raffiné à la place de la grossière vanité. Sa pensée va plus loin que ses
paroles, et, sous cette forme aimable, il cache une leçon de profonde humilité, comme le prouve la sentence
générale du v. 11.