Luc 9, 13

Ces deux versets exposent les préliminaires du prodige. La locution le jour commençait à baisser, propre au troisième Évangile, est d'une grâce toute attique : elle désigne 4 heures de l'après-midi. L'inquiétude gagne à ce moment les Apôtres. Voyant que la foule s'oublie, ils rappellent à leur maître le côté prosaïque de la situation et la nécessité de licencier promptement le peuple. - Se loger est une particularité de S. Luc, de même l'emploi du substantif vivre. - Donnez-leur vous mêmes… Dans le texte primitif, les trois synoptiques reproduisent identiquement cette réflexion de Jésus. Les mots suivants, nous n'avons que … et deux poissons, sont communs à S. Matthieu et à S. Luc. La fin du v. 13 se retrouve avec une nuance dans Marc.

Ou bien encore, les douze paniers figurent les douze Apôtres et tous les docteurs qui sont venus à leur suite; au dehors, les hommes n'avaient pour eux que du mépris, mais au dedans, ils étaient remplis des précieux restes de la nourriture du salut.

Mais il était impossible aux disciples d'exécuter cet ordre, puisqu'ils n'avaient avec eux que cinq pains et deux poissons: «Ils lui répartirent: Nous n'avons que cinq pa ins et deux poissons, à moins que nous n'allions acheter de quoi nourrir tout ce peuple».

Cette multitude, comme nous l'avons dit, venait implorer la guérison de ses diverses souffrances, et les disciples qui savaient qu'il suffisait au Sauveur de le vouloir, pour que tous ces malades fussent guéris, lui disent: «Renvoyez-les, et qu'ils soient délivrés de leurs souffrances».Considérez ici l'immense bonté de celui à qui s'adresse cette prière; non seulement il accorde ce que lui demandent ses disciples, mais il répand avec profusion, sur ce peuple qui le suit, les dons de sa main libérale, en leur commandant de lui donner à manger: «Et il leur répondit: Donnez-leur vous mêmes à manger».