Luc 24, 10
C’étaient Marie Madeleine, Jeanne, et Marie mère de Jacques ; les autres femmes qui les accompagnaient disaient la même chose aux Apôtres.
C’étaient Marie Madeleine, Jeanne, et Marie mère de Jacques ; les autres femmes qui les accompagnaient disaient la même chose aux Apôtres.
Marie-Madeleine, Marie de Cléophas, mère de Jacques le Mineur. Voir Matthieu, 27, 56. ― Jeanne, femme de Chusa, intendant d’Hérode Antipas. Voir Luc, 8, 3.
Ce furent… qui rapportèrent. Sur cet
emploi alternatif du singulier et du pluriel avec plusieurs sujets, voyez 2, 33 et le commentaire. - Marie
Madeleine et Jeanne. Marie Madeleine est associée par tous les évangélistes à la résurrection de
Notre-Seigneur : S. Luc seul mentionne le nom de Jeanne. Cfr. 8, 3 et l'explication. - Et les autres… Entre
autres Salomé, dont parle S. Marc, 16, 1 ; peut-être également Suzanne, 8, 3.
et Jeanne (épouse de Chusaï, intendant d'Hérode); et Marie, mère de Jacques, (de Jacques le Mineur et de Joseph). Quant aux autres, saint Luc ne les désigne que de cette manière générale: «Et les autres qui étaient avec elles, qui racontèrent ceci aux Apôtres».